11月14日体育游戏app平台，商务部部长王文涛与秘鲁外贸旅游部部长莱昂分辩代表本国政府，签署中华东说念主民共和国政府和秘鲁共和国政府对于升级中国—秘鲁目田贸易协定的议定书（以下简称《议定书》）。商务部国际司负责东说念主就《议定书》相关情况进行解读。

　　一、签署《议定书》的紧迫意旨

　　中秘互为全面计谋伙伴，经济高度互补。2023年，中秘双边贸易额376.91亿好意思元。中国已连结多年为秘鲁最大贸易伙伴，秘鲁是中国在拉好意思地区第四大贸易伙伴和紧迫投资场地地。

　　中秘自贸协定是我国与拉好意思国度签署的首个全面的自贸协定。升级中秘自贸协定是贯彻落实党的二十大、二十届三中全会精神的具体举措，是扩大面向全球的高程序目田贸易区收罗的最新效用。签署《议定书》有益于深挖双边贸易投资协作后劲，为两国企业创造更好的营商环境，进一步保护和促进双向投资，为两国企业和东说念主民带来更多实果然在的利益。同期，签署《议定书》也体现了两国共同撑握多边办法和通达的区域办法的共首肯愿和坚决决心，向国际社会发出了反对贸易保护办法和单边办法的激烈信号。

　　二、《议定书》谈判的布景和进程

　　中秘自贸协定于2009年4月签署，2010年3月1日起获胜奉行。2016年11月，习近平主席看望秘鲁时期，两边决定开动中秘自贸协定升级集合洽商，并于2018年9月完成。同庚11月，在APEC携带东说念主非慎重会议时期，两边秘书开动中秘自贸协定升级谈判。在两国携带东说念主政事引颈下，两边开展了七轮谈判，就原产地规则、海关要领与贸易便利化、卫生与植物卫生设施、干事贸易、商务东说念主员临时入境、投资、电子商务、竞争、常识产权、程序与及格评定协作、全球供应链、环境与贸易等规模深刻开展揣摸。2024年6月28日，习近平主席与秘总统博鲁阿尔特在北京会晤时秘书骨子性完成中秘自贸协定升级谈判。尔后，两边共同完成了协定文本的法律审核和翻译等职责，并分辩执行了各自国内要领。2024年11月14日，双梗直式签署《议定书》。

　　三、《议定书》的主要内容

　　《议定书》对原自贸协定进行升级，进一步完善了原产地规则、海关要领与贸易便利化、卫生与植物卫生设施、常识产权、干事贸易、商务东说念主员临时入境和投资等7个协定原有章节，在原有协定17个章节基础上新增了程序与及格评定协作、竞争政策、电子商务、全球供应链、环境与贸易等5个章节。《议定书》文本包括弁言、新增和更新的章节及相关附件以及一般性条件。主要内容如下：

　　（一）货品贸易相关规则。

　　原产地规则章将电子联网条件写入协定，完成产物特定原产地规则转版并明确转版要领，取消原产地文凭产物项数限制。海关要领与贸易便利化章对陈说相关的请求回答、信断交换、货品通关、快件通关、易腐货品通关作出详备规则，两边以“三智”海关协算作基础，旨在愚弄信息技能优化海关要领，加强高水平协作。卫生与植物卫生设施章对两国相关法律划定透明度提倡更高要求，通过港口设施条件表率港口功令的透明性，并确立揣摸机制，有益于实时贬责双边贸易中的时期性问题，进一步镌汰非关税设施影响。

　　（二）干事贸易和投资相关规则。

　　干事贸易章招揽世贸组织《干事贸易国内规制参考文献》和《全面与跳跃跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）相关内容，进步了干事贸易国内规制相关规则；同期，深化求实协作，新增专科干事、运载干事、文化与视听干事协作、电信干事等4个具体规模附件，将进一步加强两边在上述规模的政策对接与疏浚协作。商务东说念主员临时入境章纳入了商务东说念主员入境快速肯求要领条件，有益于两边商务东说念主员愈加高效办理签证要领。投资章大幅完善投资争端贬责机制，补充细化了提交投资仲裁的范围、争端方对投资仲裁的首肯、仲裁庭组成、群众叙述、初步异议裁决、归拢审理、裁决执行等规则，为投资者国际维权提供更明确指引；同期，部分矫正投资实体规则，对债权是否组成投资、最惠国待遇条件、征收据款的内容作念了进一步泄露，加多了打击陶醉活动的规则。与此同期，两边还约定，将在《议定书》获胜后两年内开动干事贸易和投资负面清单谈判，并争取于开动后两年内完成谈判。

　　（三）其他规则规模。

　　电子商务章主要包括国内监管框架、电子认证和电子签名、在线奢华者保护、个东说念主信息保护、非应邀买卖电子信息、无纸贸易、协作等内容。竞争章主要包括竞争功令、透明度、时期协作、奢华者保护、揣摸、争端贬责等，并承诺将来每两年再行评估本章作出更高承诺的可能性。常识产权章丰富完善了遗传资源、传统常识和民间文艺以及地舆象征等规模协作规则，在协定中纳入新的地舆象征；同期，拓宽协作范围，新增8个条件，包括常识产权与全球卫生、专利、商标、透明度、奉行等内容。程序与及格评定协作章首肯在制定和矫正程序、时期划定和及格评定要领以及程序和及格评定收尾互认等方面加强协作，成立挑升协作机制，并提倡了各自感趣味的意向性协作清单。全球供应链章包括饱读吹多式联运、促进外贸物通达说念和基础设施确立、供应链信息时期应用、数字信断交换协作以实时期协作等。环境与贸易章主要包括力争持续提高环境保护水平，欠亨过环境保护程序或相关法律划定变相饱读吹或限制贸易，加强环境规模协作等。

　　四、《议定书》的特点和亮点

　　一是对标国际高程序经贸规则，全面进步规则承诺水平。《议定书》在中秘自贸协定的基础上，以颓落章节格式新增了程序协作、竞争政策、电子商务、全球供应链、环境等议题，完善细化了原产地规则、海关要领与贸易便利化、卫生与植物卫生设施、常识产权等原有章节相关规则。其中，全球供应链章节是两边在自贸协定项下的更动之举，彰显了两国调遣全球产业链供应链默契的坚决态度。同期，相关章节部分条件体现了与CPTPP等国际高程序经贸规则的兼容对接，体现了全球经贸规则最新发展趋势，体现了我国主动对接国际高程序经贸规则的积极通达姿态。

　　二是积极股东程序协作，初度在自贸协定中挑升缔造程序与及格评定协作章节。两边首肯在制定和矫正程序、时期划定和及格评定要领以及程序和及格评定收尾互认等方面加强协作，成立挑升协作机制，并提倡了协作清单。这是中方在自贸协定中始创挑升的程序与及格评定协作章节，将为两国开展程序协作搭建细腻平台，减少两国企业开展经贸协作的合规老本，为促进双边贸易进一步增长创造有益条件。

　　三是积极股东优化营商环境，全面进步干事投资步骤水平。干事贸易方面，两边参考世贸组织和CPTPP相关最新效用，细化和进步了干事贸易国内规制相关规则，加多剧心规模协作，为两边产业深化干事贸易协作创造更有益条件和更多契机。投资方面，两边对接国际高程序经贸规则，在既有自贸协定投资章基础上完善投资争端贬责机制，细化了最惠国待遇、征收据款相关内容。同期，两边就干事贸易和投资负面清单谈判确立了将来条件，将进一步提高干事贸易和投资规模通达水平。《议定书》有益于削减中秘两国间干事贸易和投资相关限制和壁垒，不休提高双向贸易投资目田化便利化水平。

　　五、《议定书》获胜时候

　　《议定书》签署后，两边将分辩执行各自国内法律审批要领体育游戏app平台，股东《议定书》早日获胜奉行。咱们将在中国目田贸易区干事网（http://fta.mofcom.gov.cn）上公布《议定书》文本，供公众查询和参考。